-
1 largeur utile d’un palier
рабочая ширина вкладыша подшипника
Ширина вкладыша (втулки), за исключением ширины центральной канавки и фасок.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- largeur utile d’un palier
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > largeur utile d’un palier
-
2 largeur utile de palier
рабочая ширина подшипника
B eff
Ширина подшипника B за вычетом размеров центральной канавки и фасок.
[ ГОСТ ИСО 4378-4-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > largeur utile de palier
-
3 largeur
fширинаlargeur entre montants — пролёт между стойками, пролёт портальной станиныlargeur hors tout — наибольшая ширина; габаритная ширина -
4 largeur de travail
Французско-русский универсальный словарь > largeur de travail
-
5 empeignage utile
сущ.
См. также в других словарях:
рабочая ширина — 3.11 рабочая ширина : Ширина участка, занимаемая элементами ограждения и транспортного средства при ударе Источник: СТО НОСТРОЙ 2.25.44 2011: Автомобильные дороги. Устройство об … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочая ширина венца цилиндрической зубчатой передачи — (bw) рабочая ширина венца Общая часть ширины венцов зубчатых колес цилиндрической передачи, в пределах которой глубина захода зубьев постоянна. Примечание При отсутствии дополнительных указаний имеется в виду ширина по образующей начальных… … Справочник технического переводчика
рабочая ширина вкладыша подшипника — Ширина вкладыша (втулки), за исключением ширины центральной канавки и фасок. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины размерные характеристики подшипников скольжения EN bearing effective width FR largeur utile d’un palier … Справочник технического переводчика
рабочая ширина вкладыша подшипника скольжения — Ширина вкладыша (втулки) за исключением ширины центральной канавки и фасок. ГОСТ ИСО 4378 1 2001. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
рабочая ширина подшипника — Beff Ширина подшипника B за вычетом размеров центральной канавки и фасок. [ГОСТ ИСО 4378 4 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины геометрические показатели EN bearing effective width FR largeur utile de palier … Справочник технического переводчика
рабочая ширина вязально-прошивной машины — Расстояние между серединами крайних игл в игольном брусе вязально прошивной машины с прибавлением одного шага игл. [ГОСТ 28126 89] Тематики машины вязальные, вязально прошивные Обобщающие термины основные параметры и обозначения сторон … Справочник технического переводчика
рабочая ширина плосковязальной машины — Расстояние между осями или одноименными поверхностями крайних игл в игольнице плосковязальной машины, включенных в работу. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные Обобщающие термины плосковязальные машины … Справочник технического переводчика
рабочая ширина плоской основовязальной машины — Расстояние между осями или одноименными поверхностями крайних игл в игольнице, участвующих в работе. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные Обобщающие термины плоские основовязальные машины … Справочник технического переводчика
рабочая ширина полосы частот — Минимально необходимая полоса частот, выделенная для работы, системы связи. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные… … Справочник технического переводчика
рабочая ширина ограждения — 3.7 рабочая ширина ограждения: Ширина участка, занимаемая элементами ограждения и транспортного средства при ударе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочая ширина венца цилиндрической зубчатой передачи bw — 5.1.2. Рабочая ширина венца цилиндрической зубчатой передачи bw Рабочая ширина венца Общая часть ширины венцов зубчатых колес цилиндрической передачи, в пределах которой глубина захода зубьев постоянна (черт. 20). Примечание. При отсутствии… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации